No es un juego: la especulación frente a la seguridad alimentaria

Regular los mercados financieros para cultivar un futuro mejor

Publicado : 3 Octubre 2011
Autor: 
Marc-Olivier Herman, asesor de Oxfam en justicia económica para la UE; Ruth Kelly, asesora de políticas económicas, Oxfam Gran Bretaña; Robert Nash, asesor político para sector privado, Oxfam Gran Bretaña

Los precios de los alimentos son una cuestión de vida o muerte para muchas personas en el mundo en desarrollo. Los mercados financieros, que deberían ayudar a quienes cultivan y procesan los alimentos a gestionar los riesgos y fijar los precios, se han convertido en una amenaza potencial para la seguridad alimentaria mundial. Los mercados de derivados de materias primas agrícolas, desregulados y herméticos, han atraído grandes sumas de dinero especulativo, y cada vez hay más pruebas de que influyen en que los alimentos tengan unos precios distorsionados e imprevisibles.

La especulación financiera puede desempeñar un papel importante a la hora de ayudar a gestionar los riesgos tanto a los productores de alimentos como a los consumidores finales; sin embargo, en vista de los daños que una especulación excesiva puede causar a millones de personas, es necesario actuar inmediatamente para abordar este problema.

Recomendaciones clave

Los EE.UU., la UE y el G-20 deben hacer que los mercados de derivados agrícolas funcionen de manera efectiva para los grupos de interés más importantes: los productores y los consumidores de alimentos. Deben aplicarse nuevas reglas para restablecer las funciones útiles de estos mercados y evitar que la especulación excesiva impulse la volatilidad de los precios de los alimentos. Deben armonizarse las reformas de la UE y de los EE.UU. para evitar el arbitraje regulatorio entre las distintas jurisdicciones, pero esto no debe impedir que un actor dé el primer paso. Oxfam pide a los EE.UU., a la UE y al G-20 que aumenten la transparencia y adopten una reglamentación adecuada.

  • Una mayor transparencia: Se debe informar a las autoridades nacionales acerca de todas las transacciones en cuanto estas sucedan: se debe poner en marcha un informe de transacciones en tiempo real (o tan pronto como sea posible) para todos los derivados de materias primas, incluidos los contratos OTC, en las principales bolsas.
  • Una regulación adecuada: deben ponerse en marcha límites de precios dentro de un mismo día y con un tiempo limitado y límites de posición agregados ex ante a través de los mercados financieros.
Permalink: http://oxf.am/4zH