Las ventas de piezas para la fabricación de armas debe regularse de manera tan estricta como la venta de armas

“Comprar un tanque no debe ser lo mismo que comprar un mueble.”
Anna Macdonald
Coordinadora Oxfam de la campaña Armas bajo Control
Publicado : 27 de junio 2012

El nuevo tratado debe evitar que quede una “peligrosa laguna” 

El previsto nuevo Tratado de Comercio de Armas debe regular la venta de piezas y componentes que se utilizan para dar mantenimiento o para fabricar armas mortíferas y equipo militar, indica un nuevo informe de Oxfam.

La Organización No Gubernamental (ONG) internacional afirma que mantener esta parte del comercio de armas fuera del Tratado constituiría "una peligrosa laguna".

La actual falta de regulación del comercio de piezas y componentes —con un valor monetario ascendente a unos 10 mil millones de dólares entre 2008 y 2011— permite que los usuarios irresponsables eludan los embargos de armas y violen la legislación internacional humanitaria y de derechos humanos.

El Tratado de Comercio de Armas será negociado en julio

El informe, Ensamblar todas las piezas, ha sido publicado en vísperas de las negociaciones del Tratado de Comercio de Armas en julio en Nueva York, donde diplomáticos de todo el mundo se reunirán para negociar un nuevo acuerdo mundial que regule el comercio de armas y municiones.

Oxfam señala que el nuevo tratado debe tener en cuenta la realidad de cómo opera la globalizada industria de armamentos en el mundo de hoy, en que se fabrican piezas y componentes para todo, desde acorazados hasta ametralladoras, en distintos lugares del mundo y luego se arman en otro lugar.

Existen preocupaciones reales de que se omita el reglamento sobre piezas y componentes en el texto definitivo del tratado, en tanto que varios países, entre ellos la India, Egipto y Vietnam, están pidiendo que no se incluya la venta de piezas sueltas en el texto final del tratado.

Las armas se venden frecuentemente por piezas

"Se venden por piezas muchos tanques, aviones y armas de fuego —como si fueran libreros en una mueblería— sin que nadie pregunte acerca del modo en que se van a utilizar. Los compradores pueden entonces armarlo todo a partir de las piezas, o pagarle a alguien para que lo haga. Este sistema debe terminar: comprar un tanque no debe ser lo mismo que comprar un mueble”, ha explicado la coordinadora para Oxfam de la campaña Armas bajo Control, Anna MacDonald. 

"Si la venta de piezas y componentes fuera excluida del ámbito de aplicación del Tratado de Comercio de Armas, se crearía un vacío tan grande que podría pasar un portaviones. No se puede permitir que esto suceda", ha afirmado MacDonald para concluir.

Un ejemplo de una pieza de equipo militar listo para armar que se menciona en el informe es el avión de entrenamiento avanzado K8. Entre 2005 y 2006, Zimbabue compró 12 de estos aviones, en los que había piezas del Reino Unido (asientos eyectables), Estados Unidos (panel de instrumentos de cabina) y Ucrania (motores turboventiladores). Los planos de la aeronave se había basado en diseños mixtos chino-pakistaníes, y los modelos fueron construidos en China.

Oxfam señala que una adecuada regulación de la venta de piezas y componentes no debe requerir que se vigile estrictamente la venta de cada tuerca, perno o resorte; sin embargo, requeriría una mayor regulación de las piezas y componentes especialmente diseñados, fabricados o modificados para fines militares, que son fundamentales para el funcionamiento de armas y municiones.

Más información

Descarga el informe: Ensamblar todas las piezas: Por qué el Tratado sobre el Comercio de Armas debe regular las piezas y componentes de armas y equipamiento militar

Únete a la petición por un Tratado de Armas a prueba de balas

Información complementaria

Hoy, miércoles 27 de junio, es un día dedicado a la acción global, que ha sido organizado por la coalición Armas bajo control con eventos que tienen lugar en las principales capitales del mundo para poner de relieve la necesidad de un tratado sólido que se debe firmar en Nueva York el mes que viene.

En Londres, activistas de la coalición pilotarán una pieza de artillería autopropulsada por el centro de la ciudad y entregarán peticiones urgentes en distintas embajadas y altos comisionados.


Contactar

Zahra Akkerhuys al +44 (0)1865 472498 o +44 (0) 7525 901932

Permalink: http://oxf.am/JAB