Indonesia - Cambiando la actitud hacia las mujeres a través del teatro
Garantizar unos mismos derechos para hombres y mujeres es una parte esencial de la respuesta de Oxfam Internacional al tsunami en Aceh. Con la ayuda de uno de los cuentistas más famosos de esta provincia indonesia, estamos llevando a cabo un espectáculo de teatro en la calle para ayudar a cambiar actitudes hacia las mujeres.
A las 3 de la tarde una furgoneta negra se para en el campo de hierba de la escuela de Lhoknga. Su carga es una caja verde de madera de 3 metros de altura, preparada para que parezca un televisor. En ambos lados de la caja hay grabadas las palabras TV ENG ONG.
A lo largo de la calle, la transmisión gimotea a través de los altavoces de la mesquita: “Venid hoy a ver la actuación de Agus PMTOH de la TV ENG ONG. Su espectáculo sobre la igualdad entre mujeres y hombres” grita un locutor.
Agus, de treinta y seis años, uno de los cuentistas más famosos de Aceh, utiliza el teatro como vehículo para promocionar los derechos humanos y la paz. Ahora está trabajando en una producción de Oxfam Internacional para ayudar a cambiar la actitud de hacia las mujeres en la sociedad de la zona, entreteniendo a la vez más de 5.000 personas en 20 poblaciones.
“El espectáculo nos recuerda que las mujeres y los hombres tenemos los mismos derechos,” explica Agus antes el inicio.
Irreverente, cálida, ingeniosa y divertida, la pequeña compañía liderada por Agus representa 3 escenas durante cada actuación de 60 minutos. Es una simple historia que refleja la realidad de la vida de la mayoría de hombres y mujeres de Aceh.
El personaje central, Apa Kaoy, es un hombre perezoso que se pasa el día sentado en los cafés bebiendo y fumando. En una escena, Apa Kaoy, que no sabe cocinar, se queja cuando su mujer, agotada después de trabajar todo el día en los campos de arroz, no le ha preparado la cena. En otra, desaprueba la decisión de su hija de estudiar en la universidad. Agitando un periódico de arriba abajo porque no sabe leer, Apa Kaoy dice a su hija que es importante que aprenda a cocinar y limpiar, que se case y tenga hijos.
El espectáulo, dirigido a jóvenes de entre 15 y 24 años, pretende entretener, pero su mensaje central es serio. Hay estudios que muestran que las mujeres en Aceh luchan para romper el círculo del trabajo doméstico no remunerado y que su posición en la sociedad es en general baja. Esto, explica Risa Yudhiana, del equipo de trabajo de género de Oxfam Internacional, es un problema, “porque la desigualdad conduce a la pobreza.'
Durante 18 meses en Oxfam Internacional hemos estado promoviendo la igualdad entre mujeres y hombres en Aceh. La campaña empezó con una serie de obras de radio, pero la gente buscaban algo interactivo como un cuentacuentos tradicional de Aceh, así que después de considerar todas las opciones, en Oxfam Internacional escogimos trabajar con Agus PMTOH y su compañía de teatro TV ENG ONG. Con total libertad artística, Agus preparó el guión de un espectáculo sobre el rol de la mujer en la sociedad. à‰l mismo reconoció que era una tarea difícil. “Hacer un buen drama sobre el empoderamiento de la mujer es muy difícil porque primero tienes que entender que es la igualdad de género,” dice.
El equipo de trabajo de género de Oxfam Internacional se reunió con frecuencia con Agus para ayudar a escribir la obra. Luego, para perfeccionar y pulir el espectáculo, TV ENG ONG escenificó un ensayo general completo ante el equipo en Banda Aceh.
Poco tiempo después, se inició la gira del espectáculo en Calang ante una audiencia entusiasta de 500 personas. Desde entonces, miles han visto esta actuación, contagiosa y provocadora, aunque la asistencia es menor en la sesión de hoy en Lhoknga porque la lluvia amenaza.
A medida que el espectáculo llega a su fin, es la hora del telediario de las ONG. Agus, nuestro reportero en directo, se mezcla con la multitud, buscando a alguien a quien entrevistar, Agus sostiene una cesta de plástico naranja. Un cámara de TV, actor, improvisa con un voluminoso embudo rojo atado a una caja de cartón.
“Quiere que su hija se case lo antes posible o que vaya a la universidad?” pregunta a una mujer. ”˜Quiero que mis hijos vayan a la universidad cuando acaben la escuela y quizás un día se conviertan en médico o ingeniero,” responde.
A otra le pregunta, “¿Porqué tendrían que ir sus hijas a la universidad?”. “Porque las mujeres también quieren ser formadas,” contesta.
Regresando al estudio de TV ONG termina: ”˜Hoy ha sido una buena actuación. La gente acepta nuestro mensaje, especialmente las mujeres,” sonríe Agus.
Es la misma visión que comparte Syukriah, de cuarenta años, madre de 2 hijas de doce y 5. “Mi parte favorita fue cuando discutían como el hombre necesita mejorar y dar apoyo a la hija que quiere tener una educación de grado superior.”
