Los Estados votan de forma abrumadora a favor del Tratado sobre Comercio de Armas

Ahora, los gobiernos deben iniciar inmediatamente el proceso de firma y ratificación

Los activistas afirman que la votación de hoy del primer tratado global para regular el comercio internacional de armas constituye "un momento extraordinario” y señala el inicio de una nueva era. La coalición Armas bajo Control asegura que la histórica votación envía un mensaje claro a los traficantes de armas y violadores de los derechos humanos: su tiempo ha terminado.

Después de seis años de negociaciones diplomáticas y más de 10 años de campaña de la sociedad civil, los gobiernos de las Naciones Unidas han votado a favor del Tratado sobre Comercio de Armas (TCA) por una aplastante mayoría (154 votos SI - 3 votos NO, 23 abstenciones). El tratado consagra en el nuevo derecho internacional un conjunto de reglas claras para todas las transferencias mundiales de armas y municiones.

La votación en la Asamblea General de las Naciones Unidas ha tenido lugar tan solo cinco días después de que Irán, Corea del Norte y Siria bloquearan la adopción del Tratado por consenso en una sesión de infarto en la última jornada de la Conferencia final sobre el TCA.

El Tratado establece obligaciones vinculantes para que los gobiernos evalúen todas las transferencias de armas y eviten su desvío al terrorismo y el crimen internacional organizado, garantizando que no serán utilizadas para cometer abusos de los derechos humanos o violaciones del derecho humanitario. Se requerirá a los gobiernos que rechacen cualquier transferencia de armas si existe el riesgo de que los países las utilicen para violar los derechos humanos o cometer crímenes de guerra.

Anna Macdonald, directora de Armas bajo Control en Oxfam Internacional, asegura: "Este es un momento increíble. Por primera vez, tenemos un Tratado internacional jurídicamente vinculante que regulará el negocio más mortífero del mundo, el comercio de armas. El acuerdo del Tratado sobre Comercio de Armas envía un mensaje claro a los traficantes de armas que abastecen a los señores de la guerra y a los dictadores y es: su tiempo ha acabado. A partir de ahora, ya no podrán operar y armarse con impunidad. El mundo estará observándoles y les pedirá responsabilidades.”

"Es justo que después de que el consenso fuera bloqueado, los estados se movieran rápidamente para aprobar el tratado por votación. Es justo que gane la voluntad de la mayoría, no la pequeña minoría de escépticos que estaban decididos a arruinar el proceso.”

"Desde las calles de Latinoamérica, a los campamentos en el este del Congo, a los valles de Afganistán, las comunidades que viven con el temor de ataques por el comercio de armas no regulado ahora pueden esperar un futuro más seguro. El mundo será un lugar más seguro para vivir una vez que el Tratado esté en su lugar."

La coalición Armas bajo Control, que representa a más de 100 organizaciones de la sociedad civil que trabajan en 120 países, hace un llamamiento a todos los Estados a dar prioridad a la firma y ratificación del Tratado. La coalición pide a todos los gobiernos que se comprometan a aprobar la legislación nacional necesaria para que el Tratado entre en vigor lo antes posible.

Allison Pytlak, directora de la campaña Armas bajo Control, dice: "La inmensa mayoría de los gobiernos han indicado esta semana que se comprometen a garantizar que las armas no acaben en manos de los señores de la guerra y de violadores de los derechos humanos. Por fin, el mundo oscuro del tráfico de armas ha sido objeto de la atención de la comunidad internacional."

La coalición Armas bajo Control asegura que es imperativo que todos los gobiernos que han votado a favor del Tratado demuestren su compromiso de establecer los más altos estándares internacionales posibles en su aplicación. Por ejemplo, pueden empezar incluyendo todas las armas convencionales y todo tipo de transferencia en sus listas nacionales de control y haciendo explícito que siempre van a rechazar las transferencias de armas cuando exista un riesgo sustancial de vulneración de los derechos humanos y del derecho humanitario.

Baffour Amoa, presidente de la Red de Acción sobre Armas Ligeras de África Occidental dice: "Este Tratado lleva mucho retraso. Demasiada sangre se ha derramado en África a causa de la violencia armada alimentada por el flujo de armas hacia nuestro continente. Ahora, los Estados debemos poner los medios necesarios para garantizar una aplicación eficaz que mejorará la paz y la seguridad en África y la conducirá a un desarrollo acelerado."

La coalición Armas bajo Control lleva más de una década haciendo campaña para que se apruebe un TCA fuerte. La votación en la Asamblea General de la ONU culmina años de trabajo duro para la sociedad civil, que ha desempeñado un papel central en la iniciación del proceso hacia una conferencia diplomática para regular las ventas de armas convencionales.

Alex Gálvez, superviviente de la violencia armada y el Director Ejecutivo de la Fundación Transiciones de Guatemala: "Este es un buen día para los supervivientes de la violencia armada en todas partes, y un día de orgullo para la Campaña Armas bajo Control, pero el trabajo no termina aquí. Tenemos que asegurarnos de que este Tratado realmente representa una diferencia sobre el terreno. Los Estados deben ratificar el TCA ahora, y hacer de su rápida aplicación una prioridad."

Notas a los editores

Contacto para medios

Para más información, contactar con:

  • Louis Belanger – Media@controlarms.org +1 917 224 0834 @louis_press
  • Pierre Motin - pmotin@oxfamfrance.org +33 1 77 35 76 10 / +33 6 12 12 63 94
  • Zahra Akkerhuys – zakkerhuys@oxfam.org.uk +1 646 549 3917
  • Jessica Forres – jforres@oxfamamerica.org +1 202 460 8272

Más información

Tratado Internacional sobre el Comercio de Armas: preguntas y respuestas.

Informe : Dar en el Blanco: los elementos esenciales del Tratado sobre Comercio de Armas.

Armas bajo Control.