Martha Wainwright et Jim Kerr enregistrent une version originale de la chanson Promised You a Miracle pour attirer l'attention sur les milliers de femmes qui meurent à cause de complications lors de l'accouchement et la grossesse. Crédit: Alice Rosenbaum
Environ mille femmes meurent chaque jour lors de l'accouchement. Ça peut changer

Martha Wainwright et Jim Kerr rejoignent Oxfam : Les promesses des gouvernements devraient être une réalité et non un miracle

“On peut faire pression sur les politiciens... de nombreux politiciens voudraient aussi changer les choses, mais ils ont besoin d'y être incités.”
Jim Kerr
Chanteur de Simple Minds
Publié le : 24 Mai 2010

Jim Kerr, le légendaire chanteur de Simple Minds, et Martha Wainwright, grande célébrité du folk-rock, ont réinterprété le succès emblématique des années 1980 Promised You A Miracle, pour demander aux leaders mondiaux de tenir leurs promesses en matière d'aide étrangère et de réduction de la mortalité des mères dans les pays pauvres.

La nouvelle version acoustique du hit de 1982 a été enregistrée pour Oxfam, afin de lancer un appel aux leaders mondiaux pour empêcher que des centaines de milliers de femmes meurent inutilement de complications pendant la grossesse ou l'accouchement.

Jim Kerr explique : « Lorsqu'on a demandé à Simple Minds de participer à cette campagne, j'ai compris que cette chanson serait adaptée, parce que les leaders mondiaux se sont engagés, ils ont fait des promesses, puis ils les ont reniées et maintenant ils traînent à agir. »

Martha Wainwright confirme : « Je pense que le plus important c'est d'agir et de demander aux personnes de respecter leurs promesses... et surtout en ce qui concerne la cause des femmes et des bébés car ce sont souvent les membres qui, dans une société, peuvent le moins faire entendre leur voix. »

40 années de promesses non tenues

Dans les pays les plus pauvres au monde, 1 000 femmes meurent chaque jour de complications évitables pendant la grossesse ou l'accouchement.

Martha Wainwright ajoute : « Cette campagne est très importante pour moi car je viens d'être mère et que j'ai eu des complications médicales lorsque j'ai donné naissance à mon bébé il y a six mois. Il est né plus tôt que prévu et il était clair que mon bébé ou moi aurions pu mourir sans les soins que l'on m'a administrés. »

Le message de la chanson Promises s'inscrit dans la campagne d'Oxfam qui vise à attirer l'attention sur 40 années de promesses non tenues faites par les leaders mondiaux qui se réuniront pour le Sommet du G8 au Canada le mois prochain. En 1970, les pays riches ont promis de verser 0,7 % de leur revenu aux pays pauvres, sous forme d'aide pour combattre la pauvreté et former des docteurs, des infirmières et des enseignants. En 2005, après leur réunion à Gleneagles, en Écosse, les dirigeants du G8 ont promis de fournir une aide supplémentaire de 50 milliards de dollars d'ici 2010, dont la moitié de cette somme en faveur de l'Afrique. Ces promesses n'ont pas été tenues.

Chacun peut agir pour changer les choses

Une vidéo, tournée spécialement pour accompagner la chanson, inclut une invitation à signer l'engagement d'Oxfam pour la Santé et l'Éducation pour Tous, qui exhorte les leaders mondiaux à tenir leurs promesses pour soutenir les systèmes de santé dans les pays pauvres et garantir la gratuité des soins de santé pour les femmes enceintes et les enfants.

« Il est souvent difficile, pour les gens, de savoir comment agir pour changer les choses. La tâche paraît parfois énorme mais chacun sait que l'on peut faire pression sur les politiciens, et que de nombreux politiciens voudraient aussi changer les choses, mais ils ont besoin d'y être incités, » ajoute Jim Kerr.

En savoir plus

Voir la vidéo: Promised You a Miracle

Lire le blog: 40 ans de promesses non tenues... 40 jours pour se faire entendre !

Agissez: Engagez-vous pour la Santé et l'Education

Notes aux rédactions

Des photographies à haute résolution sont disponibles sur demande.

Le tout premier album solo de Jim Kerr, "Lostboy! AKA Jim Kerr", est sorti ce mois-ci (17 mai). Après plus de 30 ans et 40 millions d'albums vendus dans le monde, Simple Minds continuent leur carrière : ils ont sorti Graffiti Soul l'année dernière, et partent en tournée en France, en Allemagne, au Danemark et en Norvège en juin et juillet.

La version originale de "Promised You A Miracle" était le premier succès du groupe écossais à rentrer dans le Top 20 au Royaume-Uni.

Martha Wainwright a sorti son premier album éponyme en 2005, et est célèbre pour son album de 2008 "I Know You're Married But I've Got Feelings Too". L'année dernière, elle a écrit la musique d'un documentaire, No Woman, No Cry, de l'ancien top-modèle Christy Turlington Burns, sur les femmes à travers le monde qui meurent ou risquent de mourir pendant l'accouchement. Elle a aussi récemment repris la route, partant en tournée au Canada avec la chanteuse et violoncelliste québécoise Jorane.

Promised You A Miracle – paroles de la version vidéo

Promised you a miracle
Belief is a beauty thing
Promises, Promises
As golden days break wondering

Chance as love takes a train
Summer breeze and brilliant light
One love she sees
He controls on love
Love sails to a new life

Promised you a miracle
Belief is a beauty thing
Promises Promises
As golden days break wondering

Only love she sees
He controls on love
Life mirrors a cure
Everything is possible
With promises
Everything is possible
Oh no

Chance lost pearls of great price
Take care of family
Only aches for love
Love waits for fame
In chance in chance they'll see

I promised you a miracle
Belief is a beauty thing
Promises Promises
As golden days break wondering

Promises, Promises 
You gave me promises, promises