attaques contre la population civile